Nuovo messaggio di Janet

Direttamente dal suo sito ufficiale ecco un altro messaggio di Janet, ve lo traduciamo, buona lettura.

Ciao ragazzi -
Come state? Lo sò è passato tanto tempo dall'ultima volta che vi ho scritto, ma per favore perdonatemi. Mi mancate. E vi ringrazio per tutto il supporto che continuate a darmi.

Allora le mie novità. Dunque, ho fatto delle lunghe prove per lo show che stò per fare ai Billboard Awards 2006. I ragazzi [ballerini nda] e io abbiamo lavorato ininterrottamente per una performance unica - un misto tra il nuovo e il vecchio stile. Lo show sarà trasmesso dal vivo da Vegas il prossimo 4 Dicembre, quindi per favore sintonizzatevi, non ve lo vorrete perdere.

Subito dopo Billboard, avremo una lunga sessione di prove per il mio tour mondiale 2007. Sarà una mia retrospettiva dei miei 20anni di carriera e lo sapete, la coreografia sarà pazzesca! Sono eccitata dell'idea che abbiamo avuto Gil ed io e non vedo l'ora di mostrarvela!

Andate sul mio myspace per guardare l'ultimo episodio del mio myspace journal e assicuratevi di tornare così potrete vedere tutti gli ultimi episodi inclusi i dietro le quinte dei servizi fotografici e molto altro! Inoltre, la mia copertina su V Magazine, realizzata con Jean Paul Goude a Parigi, sarà disponibile i primi di Gennaio 2007 -- Spero che vi piaccia!

Il mio nuovo singolo, "With U", dovrebbe andare in onda presto e grazie per avermi fatto sapere che è una delle vostre canzoni preferite del mio album.

Spero ragazzi che starete bene e che state programmando di passare queste vacanze con chi amate. E' importante ricordare che non c'è niente di più importante della famiglia e degli amici e vi auguro vacanze piene di gioia risate e di tutto l'amore che il vostro cuore può contenere.

Buone feste e vi parlerò presto.
Love,
J

fonte: janetjackson.com /traduzione janetjackson.altervista.org